Buscar
  • Scouts Brigada German Yepez Esmeraldas

2 Jóvenes de la Brigada de Scouts Marinos van al Intercambio de Nuevas Generaciones en Brasil

Actualizado: 10 de nov de 2020



En la pasada Ceremonia De Relevo De Puente De Mando De La IYFR Flota 99 Guayaquil Ecuador,  celebrada en julio de 2017 en el Hotel Oro Verde de Guayaquil, los miembros del Escuadrón Esmeraldas y la Brigada de Scouts Marinos Rotarios vivieron un momento muy importante, donde sus miembros fueron ascendidos a nuevos grados y cargos.


At the last IYFR Fleet 99 Guayaquil Ecuador Command Bridge Relay Ceremony, held in July 2017 at the Oro Verde Hotel in Guayaquil, the members of the Esmeraldas Squad and the Rotary Marine Scout Brigade lived a very important moment, where its members were promoted to new ranks and positions.


Entre los miembros ascendidos de la Brigada de Scouts Marinos estuvieron las dos jóvenes  ayudantes de los Oficiales Coordinadores de Campo, Dayanna Sosa y Noemi Olarte, pasaron de tener el cargo de “Ayudante” a “Apoderado Colaborador”, así mismo se les tomó el juramento de rigor por parte del Comodoro Nelson Dossman. Adicionalmente al ascenso, estas dos jóvenes también recibieron una condecoración por “Eficiente Apoyo y Colaboración” y fueron premiadas con una beca para viajar a Brasil y asistir al Intercambio de Nuevas Generaciones 2018.


Among the promoted members of the Marine Scout Brigade were the two young assistants of the Field Coordinating Officers, Dayanna Sosa and Noemi Olarte, who went from having the position of "Assistant" to "Collaborating Attorney", likewise the oath was taken de rigueur by Commodore Nelson Dossman. In addition to the promotion, these two young women also received an award for “Efficient Support and Collaboration” and were awarded a scholarship to travel to Brazil and attend the New Generations Exchange 2018.



A mediados del mes de marzo, Noemí Olarte y Dayanna Sosa salieron para Brasil, actualmente se encuentran en el programa de Intercambio de Nuevas Generaciones. Estarán casi dos meses realizando pasantías, adquiriendo nuevas experiencias, aprendiendo otro idioma (Portugués), conociendo otro país, y otras culturas. En la siguiente foto se encuentran de izquierda a derecha: Gustavo Pérez Reyes. B. – Gobernador de Rotary Ecuador, Nelson Dossman – Comodoro de la IYFR Flota Guayaquil Ecuador y Hugo Klopfstein – Vice Comodoro de la IYFR Flota Guayaquil Ecuador, quienes las acompañaron en el aeropuerto de Guayaquil y las despidieron con mucho cariño.


In mid-March, Noemí Olarte and Dayanna Sosa left for Brazil, currently they are in the New Generations Exchange program. They will spend almost two months doing internships, acquiring new experiences, learning another language (Portuguese), getting to know another country, and other cultures. In the following photo they are from left to right: Gustavo Pérez Reyes. B. - Governor of Rotary Ecuador, Nelson Dossman - Commodore of the IYFR Flota Guayaquil Ecuador and Hugo Klopfstein - Vice Commodore of the IYFR Flota Guayaquil Ecuador, who accompanied them at the Guayaquil airport and fired them with much affection.




4 vistas0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo